Category: Польша
Страница 2/8
Руины в местечке Zawieprzyce – приятная поездка на природу
Время от времени я пишу о том, куда можно поехать в окрестностях Люблина. Еще одно из таких мест (20-30 минут на машине из города) — деревенька Zawieprzyce на 800 жителей 7, которая находится в гмине (сельском округе) Spiczyn. Чем она интересна? Ну, помимо того, что это живописный польский «загород», там располагается река Wieprz, небольшая, но [читать далее…]
Каким Люблин был раньше? Старые фото из книг, сравнение, факты
Некоторое время назад мне в библиотеке (пост о ней, кстати) попалась интересная книга об истории нашего города до второй мировой войны. Вообще там есть целая полка, называемая «Lubliniana» с книгами о городе. Периодически знакомлюсь с ними. Но вот эта первая понравилась больше всего — «Lublin między wojnami», автор Marta Denys. Книга, кстати, продается. Рассказывает о жизни [читать далее…]
Коронавирус в Польше: что сейчас происходит
UPD: пост обновляется, смотрите апдейты в тексте. Финальный апдейт от конца июня-начала июля: карантина уже по сути нет, открыто абсолютно все, ограничений нет. Единственное – в помещениях и общественных местах требуется носить маски. Заражений уже минимум, в нашем регионе единичные случаи. Народ ведет себя спокойно, гуляет где хочет, собирается толпами. Надеюсь, все будет спокойно и [читать далее…]
Замосчь — один из красивейших городов Любельского воеводства
Я упоминала этот город в своей статье о том, что обязательно стоит посмотреть в нашем Люблине и его окрестностях. Замосчь (Zamość), конечно, – не совсем окрестности, ехать 80 км. Можно на поезде (2 часа), можно автобусом (чуть менее двух часов), можно, конечно, и на машине. Выбраться стоит, город очень красивый. В свое время Замосчь строили [читать далее…]
Российское консульство в Варшаве – враг не пройдет :-)
Некоторое время назад мы в очередной раз на пару дней ездили в Варшаву, надо было забрать Сашкин загранпаспорт (заканчивался). Документы сдал муж (паспорт старого образца), а забирать надо было с ребенком. Вообще это странно, так как на территории России паспорта старого образца для детей делаются без их присутствия вообще. А так пришлось тащиться всем вместе. [читать далее…]
Обучение на права и сдача экзамена в Люблине, Польша
Так сложилось, что до переезда за границу мы с мужем не водили машину и не имели водительских прав. Муж хотел получить их, когда стали планировать переезд, но все произошло слишком быстро, и на это не было времени. Ну а лично я вообще никогда не хотела водить и не хочу, не мое это. Начну кратко с [читать далее…]
Чудесно освещенная Замосчь в рождественские праздники
Про красивый город Замосчь в блоге я уже не раз упоминала (экскурсия, пост про зоопарк). Также немало писала о нем в Инстаграме (история, про крепость). В прошлом году была там с родителями. И снова не собиралась. Однако… прочитала, что Zamość в этом году победил в первом туре голосования на самые красиво освещённые к праздникам польские [читать далее…]
Парк динозавров, снег и деревенька Святого Миколая в Балтуве — впечатления
На расстоянии в 100 км от Люблина находится местечко Baltów. Доехать туда без машины не так-то и просто, так что я там еще не бывала. Ну а в эти праздники решили взять кэршеринг и таки выбраться. В городке расположен большой парк развлечений, который в первую очередь включает в себя парк с большими фигурами динозавров. Конечно, [читать далее…]
Рождественская Варшава и королевский сад света в Вилянуве
В новогодние праздники у нас гостили друзья из Украины. Мы не хотели ехать куда-то далеко (зимой погода может быть непредсказуема) и отправились на пару дней в Варшаву. Насколько уж я не фанат польской столицы, должна признать — в рождественские праздники там классно. Атмосфера крупной европейской столицы с кучей светящихся украшений, катком на рыночной площади, огромной ёлкой [читать далее…]
Сдача государственного сертификационного экзамена по польскому языку – мой опыт (B1)
Летом 2019 года я успешно сдала сертификационный экзамен по польскому языку на уровне B1. B1 – потому что этот уровень как минимальный требуется для получения карты долгосрочного резидента ЕС (karta dlugoterminowego rezydenta UE, подробнее). Такую карту можно запросить после 5 лет легального пребывания в Польше в статусе ВНЖ (карта временного побыту). Ну и грубо говоря [читать далее…]
Chełm – не «маст-хэв», но приятный городок с меловой шахтой
Этой осенью к нам вновь приезжали мои родители. Уже далеко не впервые, так что встал вопрос — где побывать, где мы еще не были? И тут я вспомнила про городок Хелм. Там уже была моя подруга и рекомендовала экскурсию по подземельям, где когда-то добывали мел. От Люблина ехать около часа на пригородном поезде. От центра [читать далее…]
Предрождественский Люблин — украшения и праздничные интересности
Год назад я уже показывала в блоге фотографии красивого праздничного Люблина. Тогда впервые с того момента как мы в этот польский городок вообще переехали, уличные украшения заменили полностью. И появились живые елки вместо унылых конусов. Собственно, в этом году все то же самое. Уже не так впечатляет, но тем не менее красиво! А вот эта [читать далее…]
Первый класс и школа в Польше — наш опыт и впечатления
Как я уже писала, в сентябре наш 7-летний сын пошел в польскую школу. Первое и главное – Саше в школе очень нравится! Каждый день говорит, что доволен и что было интересно. Думаю, почти 4 месяца — это уже достаточный опыт, так что у меня много информации, которой готова поделиться :-). В классе 24 ребёнка, больше 25 [читать далее…]
Что посмотреть в Люблине: подземная трасса в старом городе
Думаете, где вы еще не были в Люблине? А, пожалуй, вот где — в старом городе (Rynek 1) есть подземная трасса, по которой проводятся экскурсии. По факту ничего особенного, просто подвалы домов, которые раньше активно использовались жильцами для хозяйственных нужнд. Ну а затем с туристическими целями часть подвалов соединили и создали трассу для прогулок. По [читать далее…]
А вы хотели бы жить… под крышей?
Когда я переехала в Люблин — компактный и уютный городок с малоэтажной застройкой, то сразу обратила внимание на большое количество домов, в которых часть квартир располагается прямо под крышей. Уверена, такое строят не только в Польше, но в мегаполисах типа Перми и Спб я такого не видела, конечно. А тут на каждом углу. Причем много [читать далее…]
Kozłowiecki Park Krajobrazowy – природный заповедник недалеко от Люблина
Думали мы думали, куда поехать в теплый июльский денек, и придумали — в природных парках мы здесь еще не были. А только в 1-1,5 часы езды от Люблина их несколько (Poleski, Roztoczański, а также еще немало). Вообще есть разделение на парки народные и «крайобразовые» (Гугл переводит как ландшафтные). Судя по информации из того же гугла, [читать далее…]
Железнодорожный вокзал в Люблине и немного про поезда
Немного покажу вам наш вокзал и расскажу про него. Расположен он на улице plac Dworcowy, здание довольно красивое. Но небольшое. Хотя удобное, чистое и есть все, что нужное, — залы ожидания, кафе, банкоматы, киоски к прессой, много билетных касс, бесплатный Wi-Fi. На вокзале 6 платформ, но для пассажирских рейсов используются в основном первая и вторая. Мы [читать далее…]
Nałeczów Balloon Cup – фестиваль воздушных шаров недалеко от Люблина
В своей статье о том, что посмотреть в Люблине и окрестностях, я упоминала городок Nałeczów. Это здравница (так как там находятся источники минеральных вод) с большим количеством отелей, санаториев и большим парком для прогулок с озером, в котором живут утки и лебеди. Прекрасное место, чтобы просто приехать и прогуляться в хорошую погоду. А летом есть дополнительный [читать далее…]
