Тег: Польша

Страница 1/5

снежный шарик Макдональдс в Люблине, Польша

Польша, Разное, События

Снежный шарик от Макдональдс в Люблине: такого еще не было!

На днях я просматривала ленту в Инстаграме и наткнулась на непонятную рекламу от McDonald’s – мол, 02.06.2018, Замковая площадь в Люблине, такого еще не было. Решила погуглить в сети — подробностей было мало. Разве что про презентацию какого-то легендарного бургера Drwala, про который я никогда не слышала. А оказалось вот что — действительно у нас [читать далее…]

Люблин Европа Рождество красиво

Польша, Разное

Люблин рождественский и очень красивый

Сегодня мой путь лежал через центр уже после заката (а это несложно, так как в наших широтах зимой закат случается уже с 15-00) и я с восторгом обнаружила, что Старый город уже украсили к грядущим праздникам. Смотрела вверх открыв рот, фотографировала и улыбалась. Красота же, правда? Елку у нас еще не поставили, обычно ее устанавливают [читать далее…]

taxify

Интернет, Польша, Разное

Как я пыталась пользоваться Taxify в Люблине (Польша)

С тех пор, как я живу в Люблине, меня время от времени спрашивают, есть ли у нас какие-то модные сервисы такси типа Убера. В Варшаве есть, а в Люблине нет. Всегда отвечала, что и смысла в разворачивании приложения нет, так как город небольшой, такси много и они без того дешевые, куда ж еще дешевле. У [читать далее…]

Będziesz zapieprzał tam i z powrotem — о как! Про язык и сериалы Prawo Agaty

Разное

Będziesz zapieprzał tam i z powrotem — о как! Про язык и сериалы

К слову, про сериалы и глубокое знакомство с языком :). Смотрела середину седьмого сезона и открыла для себя волшебный мир слова pieprzyć! В сериале часто используют, типа co ty pieprzysz, spieprzyli wszystko, rzeczy się rozpiepsza. Ну то есть понимала это как разговорное “испортить”, “развалить”, “расхерачить” (если не сказать жестче), “нести чушь/бред”. Но один диалог в [читать далее…]

Фабрика леденцов в Люблине

Разное

Фабрика леденцов в Люблине

Недавно я узнала, что в нашем городе есть кондитерская, в которой делают красивые леденцы. И, что немаловажно, можно посмотреть бесплатный показ, как их делают, и даже поучаствовать самим! Заведение называется Cukier Lukier и расположено Plażowa 3 (пара минут от остановки Muzyczna). Показы бесплатные, если в процессе хочешь сделать свой леденец на палочке, то надо будет его [читать далее…]

театр в польше

Польша, Разное

Театры в Люблине. Как я стала театралкой :-)

Не скажу, что в своей жизни серьезно увлекалась театрами. Часто ходила в школе — потому что водили (в Перми вообще много хороших театров), потом — совсем эпизодически. Провела в Петербурге 5 лет, ни в одном театре не была. Муж не увлекается, самой было как-то не до того, а потом и ребенок появился… Что меня подтолкнуло [читать далее…]

оказывается, цебуляж с официальным названием "Cebularz lubelski" можно готовить, только получив сертификат, что все сырье и технологии правильные

Польша, Разное

Музей цебуляжа в Люблине — вкусно и интересно :-)

Люблю узнавать новые и интересные места в нашем городе. Менее года назад у нас открылся музей цебуляжа (их сайт), давно хотела туда сходить на интерактивный показ и наконец выбралась! Но для начала чуть-чуть теории. Cebularz – традиционное блюдо люблинских евреев (до войны они составляли треть населения города). Это лепешка с “фаршем” из лука и мака, [читать далее…]

Место памяти: бывший немецкий концлагерь в Польше, Люблин

Польша

Место памяти: бывший немецкий концлагерь в Польше, Люблин

В своей статье о том, что посмотреть в Люблине, я упоминала бывший фашистский концлагерь — Майданек (Majdanek, Droga Męczenników Majdanka 67). Сейчас это место памяти и музей. Он расположен прямо на территории города, от центра ехать на автобусе минут 15. Вход бесплатный для всех. Не буду писать об истории лагеря подробно, это слишком тяжелая тема. [читать далее…]

cebularz

Польша

Что попробовать в Люблине: цебуляж

Недавно ходили с ребенком на детский спектакль про Люблин и другие города Польши. Был там забавный момент, когда герой попал в Варшаву и попросил в кафе цебуляж. А на него посмотреть большими глазами — мол, что это такое вообще. Да, когда я рассказываю про наш целубляж (cebularz, cebularz lubelski), даже не местные поляки удивляются, что не [читать далее…]

вроцлав

Личное, Польша, Разное

Наша первая поездка во Вроцлав – впечатления

На днях я опубликовала большой поезд о том, как мы провели пять дней в Праге в мае. Туда мы ехали на ночном поезде из Варшавы. А вот обратно решили поехать через Вроцлав (он недалеко от Чехии) и провести еще три дня в этом польском городе. Слышали о нем много, но лично побывать еще не доводилось! [читать далее…]

гей парад в Люблине, Польша

Польша, Разное

Первый «Марш равенства» в Люблине, Польша

В Люблине минувшую субботу прошел первый (насколько я в курсе) гей-парад. Некоторых раздражает это определение (мол, какой тут повод для парада). Так вот, по факту он так и не назывался, а назывался “Марш равенства”. И это как раз логично – показать, что все люди равны и неважно, кого они любят. Важно особенно для польского общества, [читать далее…]

ziutek gutek lublin

Польша

ZUI-tek и Gutek: летние экскурсионные маршруты в Люблине на ретро-автобусе и троллейбусе

Есть у нас в Люблине классная традиция: в июле и августе каждое воскресенье в 15, 16 и 17 часов всем желающим доступны туристические рейсы на ретро-транспорте. Автобус и троллейбус с милыми именами ZUI-tek (ZIU-9B, начали 70-х) и Gutek (Jelcz 272 MEX 1960-х гг) ждут пассажиров на остановке Ogród Saski 03 (рядом с парком, около 7 минут [читать далее…]

учеба

Личное, Польша

Полицеальные школы в Польше: что это такое и как я решила пойти поучиться

В любом польском городе есть так называемые полицеальные школы (szkoła policealna). Честно сказать. поначалу я думала, что это для обучения полицейских! И еще удивлялась, почему их так много. Но все оказалось проще – эти школы для тех, кто хочет получить образование на базе лицея, то есть после лицея. Не буду тут углубляться в систему среднего [читать далее…]

rezerwat dzikich dzieci

Польша, Разное

«Резервация диких детей»: необычный летний проект в Люблине

На днях шла мимо «Rezerwat dzikich dzieci». Читала об этом месте, но сама не видела, а тут удалось заглянуть. Зеленая площадка в самом центре города (в Люблине вообще много очаровательных закоулков, 4 года живу здесь и все равно нахожу что-то новое) чуть вдали от оживленных улиц и старого города. Вот страница проекта на сайта Центра [читать далее…]

Личное, События

Как я на бобслее ухо сломала…

Слева фото “за мгновение до”, справа – наутро после. Как же это все получилось? Весной мы ездили в отпуск в Прагу. Я там была до этого, поэтому искала какие-то новые места. Подруга посоветовала «бобову драгу» — парк отдыха с горкой, с которой можно кататься на «бобах». Это, конечно, не тот бобслей, что профессиональный спорт, но, [читать далее…]

Польша

Что посмотреть в Люблине: ботанический сад

Продолжаю цикл заметок про стоящие места нашего города. Напомню, что у меня есть подробная статья о том, что посмотреть в Люблине и чем вообще тут заняться. Некоторым местам посвящу отдельное внимание. Я уже писала подробно про наш Музей деревни. Так вот, буквально напротив него располагается ботанический сад. Правда, напротив-то напротив, но не так, чтобы дорогу [читать далее…]

Тема Rowling для Wordpress от Anders Norén.

Копирование материалов разрешено при указании прямой активной ссылки на olyapka.ru